Most of us are comfortable with making decisions. This is good because each of us makes an incalculable number of decisions every day. The most interesting and complex decisions that we make are voluntary decisions where we are able to apply discretion in why, how, and what decisions are made. However, it would be a mistake to ignore the fact that we also make an immense number of involuntary decisions every day. These range from decisions largely beyond our control like the electrical signals that are evaluated by our CNS and cause our heart to beat to reflexive behavior (remove your hand from a hot stove) and ultimately learned behavior (don’t touch a hot stove). The common pattern that unites all of these behaviors is stimulus-response (S-R) theory. Figure 1 shows a schematic of the S-R model. In this S-R model, the sense activity recognizes a change in the environment. This change is a trigger, event, or simple change of state. The act activity is an action taken in response to a particular sensation. |
私達のほとんどは決定と快適である。 これはよいのでeach of私達作り決定の莫大な数毎日。 私達が作る最も興味深く、最も複雑な決定は私達が思慮分別をなぜの、いかに適用、どんな決定がなされる自発的な決定であり。 但し、それは私達がまた不本意な決定の広大な数を毎日作るという事実を無視する間違いである。 これらは私達のCNSによって評価される主として及び、私達の中心を反射的な行動(熱風炉からあなたの手を取除きなさい)および最終的に博学な行動に打たせる電気的信号のような私達の制御を越える決定から(熱風炉に触れてはいけない)。 これらの行動すべてを結合する共通パターンは刺激応答(SR)理論である。 図1はSRモデルの設計図を示す。 このSRモデルでは、感覚の活動は環境の変更を確認する。 この変更は制動機、でき事、または簡単な状態の変更である。 行為の活動は特定の感覚に応じてとられる処置である。 |
While S-R theory is conceptually simple, it does raise a question about what happens when a choice can be made regarding what action to take. Early thinking on the topic of event-driven architecture mimicked S-R processing by having events directly associated with actions. While this approach is extremely efficient, it is also brittle, which limits its utility in today’s IT environment where applications must be engineered for change and therefore loosely coupled. Without the ability to support a level of indirection between sense and act, there is no way to easily accommodate change. By introducing a decision node between sensing and acting, we now have clear separation of concerns and the flexibility to link any sensory event with any action, as shown in Figure 2. This enables us to refer to this modified S-R model as a decision model. |
SR理論は概念上簡単な間、取るべきかどんな行為を選択がに関してことができるとき何が起こるかについての質問を上げる作る。 イベント駆動型の建築のトピックで早く考えることは直接行為と関連付けられたでき事を持っていることによって処理するSRをまねた。 従ってこのアプローチは非常に有効な間、適用が変更のために柔軟結合設計されなければならないところに今日の実用性をそれ環境限るまた壊れやすく。 感覚と行為間の間接的処置のレベルを支える機能のない容易に変更を収容する方法がない。 感知間の決定ノードをもたらすことおよび機能によって図2に示すようにあらゆる行為と感覚的なでき事を、つなぐ、私達は今心配の明確な分離および柔軟性を有する。 これは私達が決定モデルとしてこの変更されたSRモデルを示すことを可能にする。 |
By introducing a decision node, we allow for different types of decisions. This more robust model can also emulate an S-R model simply by either always choosing the same action or defaulting the decision (such as the “else” clause in an “if-then-else” expression). However, the value of this decision model is that it recognizes that: |
決定ノードをもたらすことによって、私達は異なったタイプの決定を考慮に入れる。 このより強いモデルはまた同じ行為を常に選ぶか、または決定を履行を怠ることによってSRモデルを単に競争できる(の「他の」節のような「そして-他に」表現)。 但し、この決定モデルの価値はそれを確認することである: |
There is a decoupling between sensing and acting, and actions are governed by decisions. |
感知の間に減結合し、機能があり、行為は決定によって支配される。 |
The existence of competing alternative actions to a particular set of stimuli mean that a decision process is needed. |
特定の一組の刺激への競争の代わりとなる行為の存在は決定過程が必要であることを意味する。 |
A decision process must take into account that available stimuli may not be sufficient or specific enough to clarify what action to take. |
決定過程は取るべきかどんな行為を明白にする利用できる刺激が十分または十分の細目ではないかもしれないこと考慮に入れなければならない。 |
Decision outcomes, actions, and impact may be useful in influencing future decisions. |
決定の結果、行為および影響は将来決定に影響を及ぼすことに有用かもしれない。 |
The ability to align specific stimuli with a particular action through a decision provides flexibility and consistency. |
決定によって特定の行為と特定の刺激を一直線に並べる機能は柔軟性および一貫性を提供する。 |
The act of decisioning is complex and many techniques can assist in the decision making process. |
decisioningの行為は複雑であり、多くの技術は決定の作成プロセスで助けることができる。 |
Despite the importance of decisions, we live in an action- and process-centric world. Decisions determine the potential utility to be gained, but actions are what drive kinetic utility or recognized utility. Actions (or behavior) are what define and differentiate an enterprise. Because actions can be directly tied to utility, it is easy to dismiss the importance of the decisioning. However, no action should ever be taken unless preceded by a decision. Decisioning is where context, alternatives, potential utility, objectives, constraints, and trade-offs are evaluated and a next-based action is determined. Therefore, support for comprehensive decisioning is critical because the decision is where the choice is made between competing actions. This choice can have lasting impact especially if it is strategic and this also means that decisions can have significant consequences, both positive and negative. Consequently, organizations will want to always make the best possible decisions that they can in order to maximize benefit and minimize risk over some time horizon. |
決定の重要性にもかかわらず、私達は行為およびプロセス中枢的な世界に住んでいる。 決定は得られるべき潜在的な実用性を定めるが行為はドライブ運動実用性か確認された実用性何である。 行為(か行動)企業を定義し、区別するものがである。 行為が実用性に直接結ぶことができるのでdecisioningの重要性を退去させることは容易である。 但し、処置は決定によって先行されてとられるべきではない。 Decisioningは文脈、代わり、潜在的な実用性、目的、抑制およびトレードオフが評価され、次基づかせていた行為が断固としたであるところである。 従って、広範囲にdecisioningのためのサポートは決定が選択が競争の行為の間でなされるところであるので重大である。 この選択は決定は陽性および陰性両方重要な結果を有することができることを特にそれが戦略的ならこれがまた意味すれば不変の影響を有することができ。 その結果、組織は利点を最大にし、計画対象期間上の危険を最小にしてもによっていい最良の決定を常にしたいと思う。 |
Some decisions are simple and some are complex. Complex strategic decisions are often wide in scope, high in risk, few in number, and difficult to automate, and leverage inputs from many sources. Simple tactical decisions are typically the opposite; limited in scope, require few inputs, are low in risk, are large in number, and easy to automate. As decisions increase in complexity, so too does the need for analytics to support the decision making process. The point is that the decision model can be extended to include an analysis activity where the heavy lifting of evaluating alternatives is performed prior to decisioning. Figure 3 presents this as a decision analytics model. |
ある決定は簡単であり、一部は複雑である。 複合体の戦略的決定は頻繁に数少く、自動化すること困難多くの源からの危険およびてこ比の入力の規模で広い、高く。 簡単な戦術決定は普通反対である; 規模で限られて、少数の入力を要求しなさい、危険で低いがありなさい、大きく、総計で、自動化し易いがありなさい。 決定が複雑さで増加すると同時に、そう余りに決定の作成プロセスを支えるにはanalyticsのための必要性をする。 ポイントは評価の代わりの重い持ち上がることがdecisioning前に行われる分析の活動を含むために決定モデルが拡張することができることである。 図3は決定のanalyticsモデルとしてこれを示す。 |
Separating analyze from decide has distinct advantages. The primary advantage is a separation of concerns. The analyze activity is focused on understanding, quantifying, and normalizing alternatives so that a rational and informed decision can be made. It should be noted that this decision analytics model does not state any requirements regarding latency. While S-R models typically have a distinct real-time orientation, this is not the case for all decision and decision analytics models. Not all decisions that require analysis can or need to be pursued in real time. There is, however, a growing emphasis on and trend toward real-time decision analytics, so adoption of application architectures that support real-time decision analytics is appropriate although not all decisions will need to be made in real time. |
分離はから決定する持っている明瞭な利点を分析する。 第一次利点は心配の分離である。 分析の活動は代わりを理解すること、量を示すこと、および正常化することに理性的な、知識のある決定が作ることができるように焦点を合わせる。 この決定のanalyticsモデルが潜伏に関する条件を示さないことが注意されるべきである。 SRモデルに普通明瞭な実時間オリエンテーションがある間、これはすべての決定および決定のanalyticsモデルのための箱ではない。 分析を要求するすべての決定ができないし、実質の時間に追求される必要がない。 ある、しかしすべての決定が実質の時間以内になされる必要がないが、成長する重点実時間決定のanalyticsを支える適用建築の実時間決定のanalytics、そう採用の方のおよび傾向は適切である。 |
When we evaluate the decision analytics model in Figure 3, it is apparent that we can improve on this model in several ways. The sense activity can be improved if we explicitly specify that a discovery activity’s whole role is to consider the relevance of new and different types of events and triggers that will have an impact on decisioning. The analyze activity also benefits from an enrichment activity that improves the understanding of context, alternatives, and additional information related to decisioning. The decide activity also benefits from an understanding of policy expressed by objectives and constraints that govern decisioning. Figure 4 improves upon the decision analytics model by adding discover, enrich, and set goals activities, which move the model toward a true reference model for decision analytics. |
私達が図3の決定のanalyticsモデルを評価するとき、それは私達が複数の方法でこのモデルで改良してもいいこと明白である。 感覚の活動は発見の活動の全役割は新しく、異なったタイプのdecisioningの影響がある制動機およびでき事の関連性を考慮することであることを私達が明確に指定すれば改善することができる。 分析の活動はまた文脈、代わりおよびdecisioningと関連しているその他の情報の理解を改善する強化の活動から寄与する。 決定の活動はまたdecisioningを支配する抑制および目的によって表現される方針の理解から寄与する。 図4は決定のanalyticsモデルに加えることによって発見し、富ませ、そして置いた決定のanalyticsのための本当の参照モデルの方にモデルを動かす目的の活動を改良する。 |
The discover, enrich, and set goals activities are classified in Figure 4 as “pre-decision” activities. Pre-decision activities improve the sense and analyze activities by enabling a more comprehensive analysis of events, information, and factors that will influence the decision. These pre-decision activities also improve the decide activity by defining policy-oriented objectives and constraints apriori. Objectives are goals intended to shape decisions so that an organization has targets that it aspires to achieve. Constraints are goals intended to shape decisions so that an organization operates within limits that will minimize its risk exposure legally, financially, or ethically. |
発見は、富み、セットの目的の活動は「前決定」の活動として図4で分類される。 前決定の活動は感覚を改善し、でき事、情報および決定に影響を及ぼす要因の包括的な分析を可能にすることによって活動を分析する。 これらの前決定の活動はまた政策本位の目的および抑制のaprioriの定義によって決定の活動を改善する。 目的は組織に達成することを熱望するターゲットがあるように決定を形づけるように意図されている目的である。 抑制は危険の露出を法的、財政上、または倫理的に最小にする組織が適度に作動するように決定を形づけるように意図されている目的である。 |
These pre-decision activities are a first step in bringing a lifecycle to decision analytics. Pre-decision activities have strong bi-directional relationships with analytic decisioning because of their focus on decision improvement and the support they can provide prior to decisioning. Also, consequently, a separate set of post-decision activities complete the feedback loop. Figure 5 introduces these post-decision activities. |
これらの前決定の活動は決定のanalyticsにライフサイクルを持って来ることの第一歩である。 前決定の活動にdecisioning前に提供してもいいサポートおよび決定の改善の焦点のために分析的なdecisioningの強い二方向関係がある。 また従ってポスト決定の活動の別個のセットはフィードバックループを完了する。 図5はこれらのポスト決定の活動をもたらす。 |
The post-decision activities in Figure 5 consist of evaluate, learn, and adjust activities. The intent of the evaluate activity is to assess the utility generated by an act activity and compare it with the desired utility as defined by the set goals activity. The learn activity is the capability to remember the output of the evaluate activity. The evaluate activity also factors what has been learned into its assessments so that the utility of the current action can also be compared with past actions. The role of the adjust activity is to consider the goals, decisions, actions, and what has been learned to improve performance by changing the triggers, events, analysis, and decisions. The adjust activity is where the loop is closed as in a closed loop system. The adjust activity is also one of the most complex activities that exists in this system. This is because changing policy and decisions changes actions, which will have a different impact than that to which the organization is accustomed. Changes to policy that correct errors are expected to increase utility. However, changes to policy in search of added revenue are more challenging and must be evaluated more carefully to ensure that the return outweighs the risk. Economic models are very effective at evaluating risk and return and can be incorporated in either the adjust or analyze activities. A summary of pre- and post-decision activities is as follows: |
図5のポスト決定の活動はから評価し、学び、そして調節する活動を成っている。 評価の活動の意思は行為の活動によって発生する実用性を査定し、セットの目的の活動によって定義されるように望ましい実用性と比較することである。 学習の活動は評価の活動の出力を覚える機能である。 評価の活動はまた現在の行為の実用性がまた過去の行為と比較することができるように学ばれたものが査定に考慮する。 調節の活動の役割は学ばれたか性能を改善するために何が制動機、でき事、分析および決定のか変更によって目的、決定、行為を考慮することであり。 調節の活動はループがクローズド・ループシステムでように閉まるところである。 調節の活動はまたこのシステムにある最も複雑な活動の1つである。 これは構成が慣れているより別の影響がある方針および決定の変更の行為を変えるのである。 正しい間違いが実用性を高めると期待されること方針への変更。 但しリターンが危険を上回ることを保障するために、加えられた収入を求める方針への変更はより挑戦的、より注意深く評価されなければならない。 経済モデルは評価の危険で非常に有効、戻し、そして調節で組み込まれるか、または活動を分析できる。 前にの概要 ポスト決定の活動は次の通りある: |
Discovery is the identification of events, objects, situations, and relationships that will have a bearing on decisioning. |
発見はでき事、目的、状態およびdecisioningに関係する関係の同一証明である。 |
Enriching is the process of incorporating content surfaced in the discovery process into the decision making process. |
富むことは決定の作成プロセスに発見のプロセスで内容を組み込むプロセス浮上したである。 |
Setting goals is the specification of objectives to guide the decision making process. |
目的を置くことは決定の作成プロセスを導く目的の指定である。 |
Evaluation is the process of assessing the impact of the action taken. |
評価はとられる処置の影響を査定するプロセスである。 |
Learning is the act of acquiring knowledge specific to decisions made and actions taken. |
学習はなされる決定およびとられる処置へ知識の細目の取得の行為である。 |
Adjusting is the act of applying knowledge gained from the learning process to improve the decision process. |
調節は決定過程を改善するために得られる学習過程から知識を適用することの行為である。 |
It is important to note that while we have identified pre-decision and post-decision activities, we have not made any claims regarding temporal requirements for decision analytics. We do, however, expect a wide variety of use cases depending upon the analytical techniques employed that range from offline to real-time decision analytics. |
私達が前決定およびポスト決定の活動を識別する間、注意することは重要ことに、私達しなかった決定のanalyticsのための一時的な条件に関する要求をである。 しかし私達はことオフラインでからの実時間決定のanalyticsに範囲用いられる解析技法によって色々使用場合を期待する。 |
Figure 5 is labeled as the decision analytics reference model. The reason for this is that this model captures the key activities and relationships that should exist within any organization that intends to address analytic decisioning both comprehensively and effectively. This decision analytics reference model primarily focuses on decisioning and how leveraging analytics to do both support and improve decisioning. The decision analytics reference model also means that consideration has to be given to application architecture. If there is an assumption that some decision analytics activities must be supported in real time, then events, messaging, state, push, and mobility must be factored into system design. |
図5は決定のanalyticsの参照モデルとして分類される。 これの理由はこのモデルが包括的にそして効果的に分析的なdecisioningに演説するように意図するあらゆる構成の内にあるべきである関係および主要活動を捕獲することである。 この決定のanalyticsの参照モデルは主にdecisioningにサポートをし、decisioningを改善するためにanalyticsにてこ入れするいかに焦点を合わせ。 決定のanalyticsの参照モデルはまた考察が適用建築に与えられなければならないことを意味する。 ある決定のanalyticsの活動は実質の時間に支えられなければならないという仮定があればでき事、メッセージ、国家、押しおよび移動性はシステム設計に考慮されなければならない。 |