Current, Planned, and Future States |
Estados atuais, de planeamento, e futuros |
|
The mastery behind any long-term vision and execution strategy is timing. More specifically, timing that successfully aligns business goals and vendor product lifecycles. To help reduce some of the guesswork as you build your strategy, think of the market in three states: current, planned, and future (see Figure 6). |
O mastery atrás de toda a estratégia a longo prazo da visão e da execução está cronometrando. Mais especificamente, cronometrando que alinha com sucesso objetivos de negócio e lifecycles do produto do vendedor. Para ajudar reduzir algum do guesswork como você constrói sua estratégia, pense do mercado em três estados: atual, de planeamento, e futuro (veja figura 6). |
|
While some IT vendors intend to develop a product that externalizes the control plane and brokers content within a single interface, others will focus current and future product innovation on the user, multiple devices, and a variety of consumption models. Understanding both approaches is critical to success. Moreover, organizations need to take a long-range, strategic view in order to determine the best way to implement new strategies into their current technology and business environments. |
Quando alguns que vendedores pretende desenvolver um produto que externalizes o plano do controle e o índice dos corretores dentro de uma única relação, outro focalizará a inovação de produto atual e futura no usuário, nos dispositivos múltiplos, e em uma variedade de modelos do consumo. Compreender ambas as aproximações é crítica ao sucesso. Além disso, as organizações necessitam fazer exame de uma vista de longo alcance, estratégica a fim determinar a mais melhor maneira executar estratégias novas em seus ambientes atuais da tecnologia e de negócio. |
|
The Current State: To date, most organizations have taken a very tactical approach, which can limit the potential benefits of technology. As previously mentioned, VDI is a good example of this. Software-as-a-service (SaaS) is also another good example. Both are good solutions for a focused use case, but rarely, if ever, is a company able to implement common access and identity management across both solutions. Moving forward, there is an opportunity to: |
O estado atual: Para datar, a maioria de organizações fizeram exame de uma aproximação muito tática, que pudesse limitar os benefícios potenciais da tecnologia. Como mencionado previamente, VDI é um exemplo bom deste. o Software-como-um-serviço (SaaS) é também um outro exemplo bom. Ambas são soluções boas para um exemplo focalizado do uso, mas raramente, se sempre, são uma companhia capaz de executar a gerência comum do acesso e da identidade através de ambas as soluções. Para diante movente, há uma oportunidade: |
|
Shift away from a device-centric model in favor of a user-centric one. |
Desloque longe de um modelo dispositivo-centric no favor de um usuário-centric. |
|
Develop and implement a comprehensive device support policy, taking BYOD into consideration. |
Desenvolva e execute uma política detalhada da sustentação do dispositivo, fazendo exame de BYOD na consideração. |
|
Prepare new and legacy applications for centralized management and remote delivery. |
Prepare aplicações novas e do legacy para a gerência centralizada e a entrega remota. |
|
In the current state, IT is in the position to progress to the planned state of a workplace delivery strategy. Laying the foundation early in the strategy will greatly simplify and accelerate an organization’s success. |
No estado atual, está na posição a progredir ao estado de planeamento de uma estratégia da entrega do workplace. Colocar a fundação cedo na estratégia extremamente simplificará e acelera o sucesso de uma organização. |
|
The Planned State: The planned state is still in its early stages, with vendors starting to help their customers transition to a viable workplace delivery platform. As we move through the planned state, IT organizations that have not incorporated a long-term strategy and direction will find themselves playing catch up with the market. The planned state is about expansion that will: |
O estado de planeamento: O estado de planeamento está ainda em seus estágios adiantados, com os vendedores que começam ajudar a sua transição dos clientes a uma plataforma viable da entrega do workplace. Porque nós nos movemos através do estado de planeamento, as organizações que não incorporaram uma estratégia e um sentido a longo prazo encontrar-se-á jogar para alcançar o mercado. O estado de planeamento é sobre a expansão que: |
|
Focus on platform investment and long-term strategy. |
Foco no investimento da plataforma e na estratégia a longo prazo. |
|
Prepare for further centralization and adoption of multiple consumption models. |
Prepare para um centralization e um adoption mais adicionais de modelos múltiplos do consumo. |
|
Accelerate the onboarding of end-users. |
Acelere onboarding dos end-users. |
|
The Future State: Today many consumers use smartphones, downloading and using applications with minimal training or support. This is a perfect example of ease of use. Ultimately the goal of most, if not all, organizations, is to be able to translate the simple, consumer ease of use of a smartphone to the corporate environment. |
O estado futuro: Hoje muitos consumidores usam os smartphones, downloading e usando aplicações com treinamento ou sustentação mínima. Este é um exemplo perfeito da facilidade de utilização. Finalmente o objetivo de a maioria, se não tudo, organizações, for traduz a simples, facilidade de utilização do consumidor de um smartphone ao ambiente incorporado. |
|
While this sounds great in theory, most organizations are light years away from living this scenario. Many organizations still must go through a lengthy approval process just to install an application on a desktop. The future state will: |
Quando isto soar grande na teoria, a maioria de organizações são anos claros longe de viver este scenario. Muitas organizações ainda devem atravessar um processo longo da aprovaçã0 apenas instalar uma aplicação em um desktop. O estado futuro: |
|
Aggregate applications, desktops, self-service, and promote a social enterprise in a common application storefront, for ease of use for end-users. |
As aplicações agregadas, desktops, self-service, e promovem uma empresa social em um storefront da aplicação da terra comum, para a facilidade de utilização para end-users. |
|
Deliver applications from the most cost-effective, secure, and productive consumption models. |
Entregue aplicações dos modelos os mais cost-effective, os mais seguros, e produtivos do consumo. |
|
Improve management, security, and IT policy enforcement while delivering the most productive work environment, enabling IT to identify users, devices, and locations of endpoint devices to apply appropriate policy, security, and requisite control measures. |
Melhore-a a gerência, a segurança, e enforcement da política ao entregar o ambiente o mais produtivo do trabalho, permitindo O de identificar usuários, dispositivos, e posições de dispositivos do endpoint para aplicar a política apropriada, a segurança, e medidas de controle requisite. |
|
Allow businesses to openly embrace multiple consumption models based on economics and freedom of choice. |
Permita que os negócios embrace abertamente os modelos múltiplos do consumo baseados na economia e na liberdade da escolha. |