The Bigger Truth
     
    Remove Translation Translation
    Original Text

    Taking a step back, I expect two high level themes to drive the storage industry over the next 12 months: Hybrid cloud will become the dominant IT design, management, and organizational model, and there will be a massive need for greater intelligence at the data level and at the application level. Both of these trends will change how businesses approach IT buying and architecture, which in turn will drive vendor behavior. Digital businesses are changing the rules for and the demands placed upon IT; over the next 12 months, we will see further evidence of that.

    한 걸음 물러서면서 향후 12개월 동안 스토리지 업계를 주도할 두 가지 높은 수준의 주제가 기대됩니다. 하이브리드 클라우드는 IT 설계, 관리 및 조직 모델이 될 것이며 데이터 수준과 애플리케이션 수준에서 더 높은 인텔리전스를 필요로 할 것입니다.이러한 두 가지 추세는 기업들이 IT 구매 및 아키텍처에 접근하는 방식을 변화시킬 것이며, 이로 인해 공급업체 행동이 촉진될 것입니다.디지털 비즈니스는 IT에 대한 규칙과 요구 사항을 바꾸고 있습니다. 향후 12개월 동안 이에 대한 추가 증거를 보게 될 것입니다.