|
The modern application landscape is defined by an ever-increasing hunger for both performance and power. For many businesses, AI initiatives offer the promise of achieving previously untapped levels of competitive success while intensifying the importance of harnessing value from private data on premises. Capturing the value from AI and other data-intensive workloads places increased pressure on traditional server environments. According to research from Informa TechTarget’s Enterprise Strategy Group:1 |
El panorama de las aplicaciones modernas se define por una demanda cada vez mayor de rendimiento y potencia. Para muchas empresas, las iniciativas de inteligencia artificial ofrecen la promesa de alcanzar niveles de éxito competitivo que antes no se habían explotado y, al mismo tiempo, aumentan la importancia de aprovechar el valor de los datos privados locales. Aprovechar el valor de la IA y otras cargas de trabajo con uso intensivo de datos supone una mayor presión sobre los entornos de servidores tradicionales. Según una investigación del Grupo de Estrategia Empresarial de Informa TechTarget:1 |
|
84% agreed: “The growth of AI (including generative AI) has us reevaluating our application deployment strategy.” |
El 84% estuvo de acuerdo: «El crecimiento de la IA (incluida la IA generativa) nos ha hecho reevaluar nuestra estrategia de implementación de aplicaciones». |
|
78% agreed: “We prefer to run AI applications on premises.” |
El 78% estuvo de acuerdo: «Preferimos ejecutar aplicaciones de IA en las instalaciones». |
|
Even for businesses without an AI initiative in place, the complexities of modern, large-scale IT fuel demand for greater server efficiency and a need to consolidate and simplify where possible. Given the scale of application environments at modern enterprises, simplicity must be provided at a fleet level, i.e., one that spans locations. In addition, server vendors cannot be easily switched from generation to generation. Therefore, improved performance and power efficiency must be considered at the system, portfolio, and roadmap level. |
Incluso para las empresas que no cuentan con una iniciativa de IA, las complejidades de la TI moderna a gran escala impulsan la demanda de una mayor eficiencia de los servidores y la necesidad de consolidar y simplificar siempre que sea posible. Dada la escala de los entornos de aplicaciones en las empresas modernas, la simplicidad debe proporcionarse a nivel de flota, es decir, de forma que abarque todas las ubicaciones. Además, los proveedores de servidores no se pueden cambiar fácilmente de una generación a otra. Por lo tanto, se debe considerar la mejora del rendimiento y la eficiencia energética a nivel del sistema, la cartera y la hoja de ruta. |
|
Beyond the need for increased performance and efficiency, the burden of ensuring cyber resilience is poised to increase, as AI has already helped boost the frequency and sophistication of cyberattacks. According to Enterprise Strategy Group research, 62% of IT decision-makers expect advances in AI to provide advantages to cyber adversaries.2 The increased sophistication of cyberattacks is also spurring a rapid evolution in the regulatory landscape. For example, the Digital Operations Resilience Act (DORA), which addresses financial organizations in the European Union, already includes considerations for information and communication technologies suppliers. Regulations such as these serve as precursor of what’s likely to come for the United States and will require businesses to apply more scrutiny to the security safeguards provided by server vendors and their supply chains. |
Más allá de la necesidad de aumentar el rendimiento y la eficiencia, la carga de garantizar la ciberresiliencia está a punto de aumentar, ya que la IA ya ha ayudado a aumentar la frecuencia y la sofisticación de los ciberataques. Según un estudio del Enterprise Strategy Group, el 62% de los responsables de la toma de decisiones de TI esperan que los avances en la IA ofrezcan ventajas a los ciberadversarios.2 La creciente sofisticación de los ciberataques también está impulsando una rápida evolución del panorama regulatorio. Por ejemplo, la Ley de Resiliencia de las Operaciones Digitales (DORA), dirigida a las organizaciones financieras de la Unión Europea, ya incluye consideraciones para los proveedores de tecnologías de la información y la comunicación. Este tipo de normas sirven como antesala de lo que probablemente suceda en los Estados Unidos y obligarán a las empresas a prestar más atención a las medidas de seguridad que ofrecen los proveedores de servidores y sus cadenas de suministro. |
|
The challenges of keeping pace with cyberthreats and incorporating emerging technologies such as artificial intelligence, all while adhering to regulatory requirements, top the list of drivers of increased IT complexity in 2025 (see Figure 1).3 |
Los desafíos de mantenerse al día con las ciberamenazas e incorporar tecnologías emergentes como la inteligencia artificial, sin dejar de cumplir los requisitos reglamentarios, encabezan la lista de factores que impulsarán el aumento de la complejidad de la TI en 2025 (consulte la figura 1) .3 |
|
Ultimately, server infrastructure selection can no longer be a tactical implementation decision. Given the increased importance of security, fleet-level manageability, and a roadmap of performance and power efficiency, organizations should consider server partner selection strategic to business success. |
En última instancia, la selección de la infraestructura del servidor ya no puede ser una decisión de implementación táctica. Dada la importancia cada vez mayor de la seguridad, la capacidad de administración a nivel de flota y una hoja de ruta en materia de rendimiento y eficiencia energética, las organizaciones deben considerar la selección de socios de servidores como una estrategia estratégica para el éxito empresarial. |
|
1. Source: Enterprise Strategy Group Complete Survey Results, Understanding Workload, App, and Data Deployment and Migration Decision-making, July 2024. |
1. Fuente: Resultados completos de la encuesta de Enterprise Strategy Group, titulada Cómo entender la carga de trabajo, la implementación de aplicaciones y datos y la toma de decisiones sobre la migración y la implementación, julio de 2024. |
|
2. Source: Enterprise Strategy Group Research Report, Beyond the GenAI Hype: Real-world Investments, Use Cases, and Concerns, August 2023. |
2. Fuente: Informe de investigación de Enterprise Strategy Group, Beyond the GenAI Hype: Real-world Investments, use cases and concerns, agosto de 2023. |
|
3. Source: Enterprise Strategy Group Research Report, 2025 Technology Spending Intentions Survey, December 2024. |
3. Fuente: Informe de investigación del Grupo de Estrategia Empresarial, encuesta sobre las intenciones de gasto en tecnología de 2025, diciembre de 2024. |