Top Ten Considerations Driving Device Consolidation
     
    Remove Translation Translation
    Original Text

    Employees expect to be able to work anywhere, on any device, business-issued or personal, and this has led to an unsustainable increase in the number of devices that IT organizations are attempting to support. However, by enabling employees to use fewer devices to complete the same crucial tasks, organizations have the opportunity to improve their device strategies while still arming their employees with a frictionless work experience. These improvements include:

    Сотрудники ожидают, что они смогут работать в любом месте, на любом устройстве, выпущенном бизнесом или персональном, и это привело к нестабильному увеличению числа устройств, которые ИТ-организации пытаются поддерживать. Тем не менее, позволяя сотрудникам использовать меньше устройств для выполнения тех же важнейших задач, организации получают возможность улучшить свои стратегии устройств, одновременно оснащая своих сотрудников беспроблемным опытом работы. Эти улучшения включают в себя:

    1. Security: Device proliferation has expanded the security perimeter that IT and security pros need to protect. Fewer devices on the network allows organizations to provide more consistent protection and mitigate risk and uncertainty.

    1. Безопасность: распространение устройств расширило периметр безопасности, который необходимо защитить ИТ-профессионалы и профессионалы в области безопасности. Меньшее количество устройств в сети позволяет организациям обеспечить более последовательную защиту и снизить риски и неопределенность.

    2. Cloud-hosted workspaces: When a workspace is hosted in the cloud, it is centrally managed and secured. This allows users to access that workspace from anywhere on any device and businesses to also tap into the intelligence of the cloud providers to further crank up security, review insights into user behavior, and simplify the update process.

    2. Рабочее пространство, размещенное в облаке. Когда рабочее пространство размещается в облаке, оно централизованно управляется и защищается. Это позволяет пользователям получить доступ к этому рабочему пространству с любого устройства и компаний, а также использовать аналитические данные поставщиков облачных услуг для дальнейшего укрепления безопасности, анализа поведения пользователей и упрощения процесса обновления.

    3. Sustainability initiatives: Consuming and disposing of devices at the current rapid pace is unsustainable not just for businesses but also for the planet. Device manufacturers and businesses need to step up and enable employees to use fewer devices to help reduce waste and support environmentally responsible behaviors.

    3. Инициативы в области устойчивого развития. Потребление и утилизация устройств текущими быстрыми темпами неустойчивы не только для бизнеса, но и для планеты. Производители устройств и компании должны активизировать работу и предоставить сотрудникам возможность использовать меньшее количество устройств для сокращения отходов и поддержки экологически ответственного поведения.

    4. User experience and productivity: Startup time during login, constantly entering passwords for different applications, and navigating file repositories are common activities that can consume an enormous amount of time on a daily basis. The more devices a user has, the more productivity can be impacted as the user attempts to perform common tasks on different devices.

    4. Пользовательский опыт и производительность: время запуска во время входа в систему, постоянный ввод паролей для различных приложений и навигация по файловым репозиториям — это распространенные действия, которые могут ежедневно потреблять огромное количество времени. Чем больше устройств у пользователя, тем выше производительность при попытке выполнения общих задач на разных устройствах.

    5. IT management: Device management has been a thorn in the side of IT for many years. Seemingly simple tasks like asset management can be daunting and inaccurate, security policy management across all devices can be difficult, and patching can be a nightmare for many organizations. Enabling employees to use fewer devices can help IT regain control and ultimately deliver a better user experience.

    5. Управление ИТ: управление устройствами на протяжении многих лет является одной из самых сложных ИТ-систем. Казалось бы, простые задачи, такие как управление активами, могут быть сложными и неточными, управление политиками безопасности на всех устройствах может быть сложным, а исправление может стать кошмаром для многих организаций. Предоставление сотрудникам возможности использовать меньшее количество устройств поможет ИТ-сотрудникам восстановить контроль и, в конечном итоге, улучшить пользовательский интерфейс.

    6. Innovation: Devices undergo technology innovations at different paces. When an employee uses devices from different generations, their experience is bound to be different across those devices, with some features supported on certain devices but not others, leaving them at a disadvantage.

    6. Инновации: устройства подвергаются технологическим инновациям в разных темпе. Когда сотрудник использует устройства разных поколений, их опыт будет отличаться на разных устройствах, при этом некоторые функции поддерживаются на некоторых устройствах, но не на других, оставляя их в невыгодном положении.

    7. Seamless switching: Switching between devices saps user time and productivity. Startup times, security policies, and authentication processes can be very inconsistent across devices, and can quickly impact users’ productivity and experience, leading to frustration and unsatisfied employees.

    7. Бесперебойное переключение: переключение между устройствами сокращает время пользователя и производительность. Время запуска, политики безопасности и процессы проверки подлинности могут быть очень несогласованными на разных устройствах и быстро влиять на производительность и опыт пользователей, что приводит к разочарованию и недовольным сотрудникам.

    8. Quicker and simpler file access: One of the most common user tasks that can become confusing and unmanageable across devices is file management. Files may be saved and accessed locally, in the cloud, and on removable storage devices, leading to confusion as users try to access files from different devices without any consistency. Additionally, these files are likely not adequately protected and backed up.

    8. Более быстрый и простой доступ к файлам. Одной из наиболее распространенных задач пользователей, которые могут стать запутанными и неуправляемыми на разных устройствах, является управление файлами. Файлы могут сохраняться и доступны локально, в облаке и на съемных носителях, что приводит к путанице, когда пользователи пытаются получить доступ к файлам с разных устройств без какой-либо согласованности. Кроме того, эти файлы, скорее всего, не защищены и не защищены резервным копированием.

    9. Streamlined collaboration: Communication and collaboration channels are rapidly evolving and can differ vastly from device to device. This may lead users to miss time-sensitive conversations, delay responses, or simply miss out on being kept in the loop based on the device they happen to be using at any given time. Enabling employees to collaborate using fewer devices simplifies and consolidates communication methods.

    9. Оптимизированная совместная работа. Каналы связи и совместной работы быстро развиваются и могут значительно отличаться от устройства к устройству. Это может привести к тому, что пользователи могут пропустить чувствительные к времени разговоры, задержать ответы или просто упустить возможность удержания в цикле в зависимости от устройства, которое они используют в любой момент времени. Предоставление сотрудникам возможности совместной работы, используя меньшее количество устройств, упрощает и консолидирует методы связи.

    10. Consolidated notifications: Application notifications from email, approval systems, and collaboration platforms can be very helpful but can also be distractions when they come in from multiple devices. Employees can glean valuable insight from a notification stream, but can get easily bogged down when they are forced to deal with and respond to duplicate (and sometimes not critical) notifications across devices.

    10. Консолидированные уведомления. Уведомления приложений из электронной почты, систем утверждения и платформ совместной работы могут быть очень полезными, но могут отвлекать внимание, когда они поступают с нескольких устройств. Сотрудники могут получать ценную информацию из потока уведомлений, но могут легко увязнуть, когда им приходится работать с дублирующимися (а иногда и не критическими) уведомлениями на разных устройствах и отвечать на них.