The Corporate IT Potential for Google Chromebook
     
    Remove Translation Translation
    Original Text

    When it comes to the corporate end-user computing experience, the landscape is currently in a state of transformation in terms of the devices that employees can use to do their jobs and the manner in which they use those devices to access business applications. In order to garner more insight into these trends, ESG recently surveyed 395 IT professionals responsible for overseeing the endpoint device, application, and mobile computing strategy for their organization. A critical focus of the research included specific endpoint device trends, such as bring-your-own-device (BYOD) policies and their effect on the entrenched end-user computing ecosystem, namely Windows-based desktop and laptop PCs.

    Cuando viene a la experiencia que computa del usuario final corporativo, el paisaje está actualmente en un estado de la transformación en términos de dispositivos que los empleados pueden utilizar para hacer sus trabajos y la manera en los cuales utilicen esos dispositivos para tener acceso a usos de negocio. Para garner más penetración en éstos tiende, ESG examinó recientemente 395 ÉL los profesionales responsables de supervisar el dispositivo de la punto final, el uso, y la estrategia que computa móvil para su organización. Un foco crítico del dispositivo específico incluido investigación de la punto final tiende, por ejemplo políticas del traer-su-propio-dispositivo (BYOD) y su efecto sobre el ecosistema que computa del usuario final atrincherado, PC Windows-based a saber del tablero del escritorio y de la computadora portátil.

    One of the areas of examination involved organizations’ openness to Google Chromebook and its potential to disrupt the aforementioned old guard approach. As seen in Figure 1, more than two-thirds of respondents expect that Google Chromebooks will impact their organization’s existing Windows-based endpoint device footprint, whether to a significant (38%) or minor (32%) extent. At the other end of the spectrum, less than one-quarter of organizations report having absolutely no plans to provide their employees with Chromebooks. 

    Una de las áreas franqueza de las organizaciones implicadas examinación' a Google Chromebook y su potencial de interrumpir el viejo acercamiento ya mencionado del protector. Según lo visto en el cuadro 1, más de dos tercios de respondedores cuenta con que Google Chromebooks afecte la huella Windows-based existente del dispositivo de la punto final de su organización, si a un grado significativo (el 38%) o de menor importancia (del 32%). En el otro extremo del espectro, menos de un cuarto de organizaciones divulga no teniendo absolutamente ningún plan para proveer de sus empleados Chromebooks.

    In an effort to further profile those organizations with a greater affinity toward Chromebook, ESG segmented the respondents according to the amount of time their organization has been in existence (i.e., age of the organization). Given their proclivity for being at the forefront of technology trends like cloud computing1 and BYOD,2 it is not surprising that younger organizations are considerably more bullish on their Google Chromebook outlook. Specifically, those organizations that have been operating for ten years or less are more than twice as likely as those that have been around for more than 20 years (56% versus 24%) to believe that Chromebooks will have a significant impact on their Windows-based endpoint device footprint (see Table 1). In addition to the previous observations about the technology tendencies of these younger organizations, it is worth pointing out that the Windows-based endpoint device profile of these organizations is likely much smaller from the outset than their more established counterparts that have been in business since the PC revolution of the 1980s. For their part, 41% of organizations that have been in existence for more than 20 years have no plans to provide Chromebooks to their employees, compared with only 9% of those organizations born in the digital age.

    En un esfuerzo de perfilar más lejos esas organizaciones con una mayor afinidad hacia Chromebook, ESG dividió a respondedores en segmentos según la cantidad de tiempo que su organización ha estado en la existencia (es decir, edad de la organización). Dado su propensión para ser en la vanguardia de la tecnología tiende como la nube computing1 y BYOD, 2 que no está sorprendiendo que organizaciones más jóvenes son considerablemente más bullish en su perspectiva de Google Chromebook. Específicamente, esas organizaciones que han estado funcionando por diez años o menos están más de dos veces más probablemente que los que han estado alrededor por más de 20 años (el 56% contra el 24%) para creer que Chromebooks tendrá un impacto significativo en su huella Windows-based del dispositivo de la punto final (véase la tabla 1). Además de las observaciones anteriores sobre las tendencias de la tecnología de estas organizaciones más jóvenes, vale el precisar de que el perfil Windows-based del dispositivo de la punto final de estas organizaciones es mucho más pequeño probable desde el principio que sus contrapartes establecidas que han estado en negocio desde la revolución de la PC de los años 80. Para su parte, el 41% de las organizaciones que han estado en la existencia para más de 20 años no tienen ningún plan para proporcionar Chromebooks a sus empleados, comparado con el solamente 9% de esas organizaciones llevadas en la edad digital.

    1Source: ESG Research Report, 2015 IT Spending Intentions Survey, February 2015.

    1Source: Informe de la investigación de ESG, 2015 ÉL encuesta sobre las intenciones del gasto, febrero de 2015.

    2Source: ESG Brief, BYOD: Increased Investment Leads to Increased Productivity, May 2015.

    2Source: Escrito de ESG, BYOD: La inversión creciente conduce a la productividad creciente, mayo de 2015.

    FIGURE 1. Plans with Regards to Providing Employees with Google Chromebooks
    FIGURE 1. Plans with Regards to Providing Employees with Google Chromebooks
    TABLE 1. Plans with Regards to Providing Employees with Google Chromebooks, by Age of Organization
    Which of the following best represents your organization’s plans with regards to providing Google Chromebooks to its employees?
     10 years or less (N=137)11 to 50 years (N=115)More than 20 years (N=142)
    Corporate/IT-provided Chromebooks will have a significant impact on our Windows-based endpoint device footprint56%35%24%
    Corporate/IT-provided Chromebooks will have a minor impact on our Windows-based endpoint device footprint33%41%23%
    Corporate/IT-provided Chromebooks will have almost no impact on our Windows-based endpoint device footprint2%5%8%
    We have no plans to provide Chromebooks to employees9%17%41%
    Don’t know/too soon to tell0%2%4%