|
The increased interdependence between business resilience, cyber resilience, and data resilience—along with the essential role of cloud-based applications—validates Commvault’s decision to invest in the Appranix technology. Cloud Rewind offers more than traditional cloud recovery options do by augmenting recovery of individual applications, data sets, databases, PaaS, and serverless with tools to identify, protect, recover, or even to rebuild in isolated cloud accounts the interconnects that underpin cloud-based workloads, such as virtual private clouds, subnets, gateways, load balancers, security groups, and route tables. Without those tools, additional time and effort will be required to return to functional business operation, even after the application data has been recovered. |
La maggiore interdipendenza tra resilienza aziendale, resilienza informatica e resilienza dei dati, insieme al ruolo essenziale delle applicazioni basate su cloud, convalida la decisione di Commvault di investire nella tecnologia Appranix. Cloud Rewind offre molto più delle tradizionali opzioni di ripristino sul cloud, aumentando il ripristino di singole applicazioni, set di dati, database, PaaS e serverless con strumenti per identificare, proteggere, ripristinare o persino ricostruire in account cloud isolati le interconnessioni che sono alla base dei carichi di lavoro basati su cloud, come cloud privati virtuali, sottoreti, gateway, load balancer, gruppi di sicurezza e tabelle di percorso. Senza questi strumenti, saranno necessari tempo e sforzi aggiuntivi per tornare alle operazioni aziendali funzionali, anche dopo il ripristino dei dati dell'applicazione. |
|
Cloud Rewind can accomplish this feat by continuously discovering and mapping the dependencies of cloud resources within an application environment and then incorporating infrastructure as code to automate and orchestrate the restoration and rebuilds. Commvault currently offers Cloud Rewind for Amazon Web Services, Microsoft Azure, and Google Cloud Platform. Commvault’s integration of the Cloud Rewind technology into the greater Commvault Cloud platform shows Commvault’s commitment to supporting the roadmap for the Cloud Rewind technology. In addition, it builds on Commvault’s strategy to simplify the protection, recovery, and resilience capabilities of public cloud applications. |
Cloud Rewind può raggiungere questo obiettivo scoprendo e mappando continuamente le dipendenze delle risorse cloud all'interno di un ambiente applicativo e quindi incorporando l'infrastruttura come codice per automatizzare e orchestrare il ripristino e le ricostruzioni. Attualmente Commvault offre Cloud Rewind per Amazon Web Services, Microsoft Azure e Google Cloud Platform. L'integrazione da parte di Commvault della tecnologia Cloud Rewind nella più ampia piattaforma Commvault Cloud dimostra l'impegno di Commvault a supportare la roadmap per la tecnologia Cloud Rewind. Inoltre, si basa sulla strategia di Commvault per semplificare le funzionalità di protezione, ripristino e resilienza delle applicazioni cloud pubbliche. |
|
What stands out about Cloud Rewind is its ability to accelerate the manual and often overlooked efforts required to restore business operations, even after cloud applications have been restored. Commvault Cloud Rewind helps automate the process of identifying, protecting, and recovering what for many organizations are “unknown unknowns,” namely, the cloud interdependences that add risk, time, and complexity to recovery efforts. |
Ciò che spicca di Cloud Rewind è la sua capacità di accelerare gli sforzi manuali e spesso trascurati necessari per ripristinare le operazioni aziendali, anche dopo il ripristino delle applicazioni cloud. Commvault Cloud Rewind aiuta ad automatizzare il processo di identificazione, protezione e ripristino di quelle che per molte organizzazioni sono «incognite sconosciute», vale a dire le interdipendenze del cloud che aggiungono rischio, tempo e complessità agli sforzi di ripristino. |
|
Ultimately, in order to effectively address the business risks associated with cyberattacks, businesses need the utmost confidence in recovery, including the ability to recover everything necessary for the business to function. You can’t just protect the apps and the data; you must protect everything in between as well. |
In definitiva, per affrontare efficacemente i rischi aziendali associati agli attacchi informatici, le aziende hanno bisogno della massima fiducia nella ripresa, inclusa la capacità di recuperare tutto il necessario per il funzionamento dell'azienda. Non puoi proteggere solo le app e i dati; devi proteggere anche tutto il resto. |