|
Enterprises need to focus on gaining visibility into their cryptographic estate in preparation for impending changes needed to prepare for PQC and plan for accommodating hybrid and cryptographically agile implementations of PQC. Not all IT systems will be able to accommodate the expected compute and memory requirements of PQC software updates. The Palo Alto Networks announcement provides a smooth path for organizations dependent on legacy systems to combine PQC readiness with operational continuity. |
기업은 PQC에 대비하고 하이브리드 및 암호학적으로 민첩한 PQC 구현을 수용하기 위한 계획을 세우는 데 필요한 임박한 변화에 대비하여 암호화 자산에 대한 가시성을 확보하는 데 집중해야 합니다.모든 IT 시스템이 PQC 소프트웨어 업데이트의 예상 컴퓨팅 및 메모리 요구 사항을 수용할 수 있는 것은 아닙니다.Palo Alto Networks 발표는 레거시 시스템에 의존하는 조직이 PQC 준비 상태를 운영 연속성을 원활하게 결합할 수 있는 방법을 제공합니다. |
|
Palo Alto Networks has applied an old concept to a new problem in taking a “virtual patching” approach to facilitating PQC readiness. Virtual patching has historically provided protection against vulnerabilities without modifying the code or system. In this case, Palo Alto Networks is providing a performance-optimized encryption proxy using the latest next-generation firewalls (NGFW), which are performance-optimized for PQC algorithms. Combining these NGFW with the latest update to PAN-OS introduces a "cipher translation proxy" that provides a bridge for web applications that must be protected but cannot be upgraded. This proxy adapts to a PQC world by translating classical cryptographic communications into quantum-safe ones and vice versa. |
Palo Alto Networks는 PQC 준비를 용이하게 하기 위해 “가상 패칭” 접근 방식을 취하면서 새로운 문제에 기존 개념을 적용했습니다.지금까지 가상 패칭은 코드나 시스템을 수정하지 않고도 취약점에 대한 보호 기능을 제공해 왔습니다.이 경우 Palo Alto Networks는 PQC 알고리즘에 맞게 성능이 최적화된 최신 차세대 방화벽 (NGFW) 을 사용하여 성능에 최적화된 암호화 프록시를 제공하고 있습니다.이러한 NGFW를 PAN-OS의 최신 업데이트와 결합하면 보호해야 하지만 업그레이드할 수 없는 웹 애플리케이션을 위한 브리지 역할을 하는 “암호 변환 프록시”가 도입됩니다.이 프록시는 기존 암호화 통신을 양자 안전 통신으로 또는 그 반대로 변환하여 PQC 환경에 맞게 조정합니다. |
|
The exact timing for a cryptographically capable quantum computer is unknown, but the challenges are engineering challenges rather than physics challenges. It is not if quantum computers will arrive, but rather when cryptographically relevant quantum computers will arrive. Palo Alto Networks is providing a path for enterprises to understand their cryptographic exposure and options for legacy infrastructure that cannot be updated to achieve PQC readiness. |
암호학이 가능한 양자 컴퓨터의 정확한 시기는 알려져 있지 않지만, 문제는 물리학적인 문제라기보다는 공학적 문제입니다.양자 컴퓨터가 등장할지 여부가 아니라 암호학적으로 관련된 양자 컴퓨터가 언제 등장할지가 관건입니다.Palo Alto Networks는 기업이 암호에 대한 노출과 PQC 준비를 위해 업데이트할 수 없는 레거시 인프라에 대한 옵션을 이해할 수 있는 경로를 제공합니다. |
|
The Palo Alto Networks solution is a major piece of PQC readiness that complements enterprise initiatives to prepare digital certificate infrastructure for the upcoming changes caused by quantum computing. |
Palo Alto Networks 솔루션은 PQC 준비의 주요 요소로, 양자 컴퓨팅으로 인한 향후 변화에 대비하여 디지털 인증서 인프라를 준비하기 위한 기업 이니셔티브를 보완합니다. |