|
Enterprises need to focus on gaining visibility into their cryptographic estate in preparation for impending changes needed to prepare for PQC and plan for accommodating hybrid and cryptographically agile implementations of PQC. Not all IT systems will be able to accommodate the expected compute and memory requirements of PQC software updates. The Palo Alto Networks announcement provides a smooth path for organizations dependent on legacy systems to combine PQC readiness with operational continuity. |
Las empresas deben centrarse en obtener visibilidad de su patrimonio criptográfico a fin de prepararse para los cambios inminentes necesarios para prepararse para la PQC y planificar la adaptación de las implementaciones híbridas y criptográficamente ágiles de PQC. No todos los sistemas de TI podrán adaptarse a los requisitos de computación y memoria que se esperan de las actualizaciones del software de PQC. El anuncio de Palo Alto Networks ofrece un camino sin contratiempos para que las organizaciones que dependen de sistemas antiguos combinen la preparación para la PQC con la continuidad operativa. |
|
Palo Alto Networks has applied an old concept to a new problem in taking a “virtual patching” approach to facilitating PQC readiness. Virtual patching has historically provided protection against vulnerabilities without modifying the code or system. In this case, Palo Alto Networks is providing a performance-optimized encryption proxy using the latest next-generation firewalls (NGFW), which are performance-optimized for PQC algorithms. Combining these NGFW with the latest update to PAN-OS introduces a "cipher translation proxy" that provides a bridge for web applications that must be protected but cannot be upgraded. This proxy adapts to a PQC world by translating classical cryptographic communications into quantum-safe ones and vice versa. |
Palo Alto Networks ha aplicado un concepto antiguo a un nuevo problema al adoptar un enfoque de «parches virtuales» para facilitar la preparación de la PQC. Históricamente, los parches virtuales han brindado protección contra las vulnerabilidades sin modificar el código o el sistema. En este caso, Palo Alto Networks proporciona un proxy de cifrado con rendimiento optimizado que utiliza los firewalls de próxima generación (NGFW) más recientes, que tienen un rendimiento optimizado para los algoritmos de PQC. La combinación de estos NGFW con la última actualización de PAN-OS presenta un «proxy de traducción cifrada» que proporciona un puente para las aplicaciones web que deben protegerse pero que no pueden actualizarse. Este proxy se adapta al mundo de la PQC al traducir las comunicaciones criptográficas clásicas en comunicaciones con seguridad cuántica y viceversa. |
|
The exact timing for a cryptographically capable quantum computer is unknown, but the challenges are engineering challenges rather than physics challenges. It is not if quantum computers will arrive, but rather when cryptographically relevant quantum computers will arrive. Palo Alto Networks is providing a path for enterprises to understand their cryptographic exposure and options for legacy infrastructure that cannot be updated to achieve PQC readiness. |
Se desconoce el momento exacto en el que una computadora cuántica con capacidad criptográfica es desconocida, pero los desafíos son desafíos de ingeniería más que de física. No se trata de si llegarán los ordenadores cuánticos, sino de cuándo llegarán los ordenadores cuánticos relevantes desde el punto de vista criptográfico. Palo Alto Networks ofrece una vía para que las empresas comprendan su exposición a la criptografía y ofrece opciones para disponer de infraestructuras antiguas que no se pueden actualizar para que estén preparadas para la PQC. |
|
The Palo Alto Networks solution is a major piece of PQC readiness that complements enterprise initiatives to prepare digital certificate infrastructure for the upcoming changes caused by quantum computing. |
La solución de Palo Alto Networks es una parte importante de la preparación para la PQC que complementa las iniciativas empresariales para preparar la infraestructura de certificados digitales para los próximos cambios causados por la computación cuántica. |